आयु सम्बन्धी संस्कृत वार्तालाप- ३ (Age Based Conversation-3)

-
आज हम आपके लिए संस्कृत में आयु सम्बन्धी वार्तालाप लेकर आएँ हैं, इन वाक्यों को अच्छी तरह समझने का प्रयास करें। 🌻

                                                                                   वार्तालाप -३ 
                                                             (Age Based Conversation)

 The Order of Conversation is:

Sanskrit
    👇
Hindi
     👇
English


(१) भवताः (भवत्याः) किम् वयः ?
           आपकी उम्र क्या है ?
           What is your Age?

(२) अहं वयसा एकादशवर्षीयः (एकादशवर्षीया) अस्मि ।
            मेरी उम्र ग्यारह वर्ष है ।
            I am 14 years Old.
(३) मम पत्नी (मम पतिः) वयसा त्रिंशद्वर्षीया (त्रिंशद्वर्षीयः) ।
            मेरी पत्नी (मेरे पति) की उम्र तीस वर्ष है 
            My wife/Husband's age is 30 Years.

(४) भवत्पुत्रस्य (भवत्पुत्र्याः) किम् वयः ?
           आपके पुत्र (आपकी पुत्री) की उम्र क्या है ?
           What is your son/daughter's Age?
         
(५)  (क) सः अस्मिन् वर्षे दशवर्षीयः भविष्यति ।
       (ख) सा अस्मिन् वर्षे दशवर्षीया भविष्यति ।
            वह इस वर्ष दस साल का हो जाएगा (की हो जाएगी) ।
            He/She will turn 10 years this year.
(६)   भवतः (भवत्याः) जन्म कस्मिन् वर्षे अभवत् ?
             आपका जन्म किस वर्ष का है ?
             In Which year did you born ?

(७) अहं त्रयाशीति-उत्तरैकोनविंशतिशततमे (१९८३ तमे) वर्षे जातः (जाता) ।
            मैं १९८३ में पैदा हुआ था (पैदा हुई थी) ।
            I Was born in 1983.

(८) (क) भवान् मत्तः त्रिभिः वर्षैः कनीयान् ।
     (ख) भवती मत्तः त्रिभिः वर्षेः कनीयसी ।
              आप मुझसे तीन साल छोटे (छोटी) हैं ।
              Your are 3 years younger than me.

(९) (क) भवान् मत्तः पञ्चभिः वर्षैः ज्यायान् ।
     (ख) भवती मत्तः पञ्चभिः वर्षैः ज्यायसी ।
               आप मुझसे पाँच साल बडे (बडी) हैं ।
               You are 5 years older than  me.

(१०) कदा भवतः (भवत्याः) जन्मदिनम् ?
              आपका जन्म दिन कब है ?
              When is your Birthday?

(११) मम जन्मदिनम् दशतमतिथौ मार्चमासे भवति ।
             मेरा जन्म दिन १० मार्च को है ।
             My Birthday Comes on 10 March.

(१२) किम् भवान् (भवती) स्वकीयम् जन्मदिनसमारोहम् आयोजयति ?
            क्या आप अपना जन्मदिन मनाते (मनाती) है ?
            Do you celebrate Your Birthday?

(१३) आम्, अहं स्वकीयम् जन्मदिनसमारोहम् आयोजयामि।
            हाँ, मैं अपना जन्मदिन मनाता (मनाती) हूँ । 
             Yes. I Celebrate My Birthday.

Join us on: Telegram

टिप्पणियाँ

एक टिप्पणी भेजें

इस ब्लॉग से लोकप्रिय पोस्ट

संस्कृत भाषा में शुभकामनाएँ (Greetings in Sanskrit Language)

-
                                                                   संस्कृत भाषायां शुभकामना:                                                                           (संस्कृत भाषा में शुभकामनाएँ )            The order of sentences is: Sanskrit    👇 Hindi     👇 English १ नमस्ते       प्रणाम       Hello २ शुभकामना:       शुभकामनाएँ       Greetings ३ मम शुभकामना:       मेरी शुभकामनाएँ। ...
और पढ़ें

कारक प्रकरण (Karak Prakaran)

-
                                                    कारक प्रकरण सूत्र: - क्रियान्वयि_कारकं। व्याख्या :- क्रिया के साथ जिसका प्रत्यक्ष संबंध हो, उसे कारक कहते हैं। यथा:-      राम संस्कृत पढता है ।                रामः संस्कृतम् पठति । (यहां राम और संस्कृत कारक है संस्कृत भाषा में छः कारक होते हैं । १) कर्ता २) कर्म ३) करण ४) सम्प्रदान ५) अपादान ६) अधिकरण। तथ्य :- सम्बन्ध और सम्बोधन कारक नहीं है, इसे मात्र विभक्ति माना जाता है । विभक्ति: सूत्र :- संख्याकारकबोधयित्री_विभक्ति:। व्याख्या :- जो कारक और वचन विशेष का बोध कराये ,उसे विभक्ति कहते है। दूसरे शब्दों में, जिसके द्वारा कारकों और संख्याओं को विभक्त किया जाता है उसे विभक्ति कहते हैं। विभक्त...
और पढ़ें

संस्कृत पहेलियाँ (Sanskrit Riddles)

-
                                           संस्कृत प्रहेलिका-१   (Sanskrit puzzle-१ ) बताइये कौन ?                                            " न तस्यादिः न तस्यान्तः मध्ये यः तस्य तिष्ठति।                                             तवाप्यस्ति ममाप्यस्ति यदि जानासि तद्वद।। "          सरलार्थ: जिसके प्रारंभ में भी नकार (न) है और अंत में भी नकार(न) है। बीच मे उसके यकार(य) वह तेरे पास भी है और मेरे पास भी, वह क्या ?     Puzzle explanation:  A word which has "nakaar "(na) in the beginning and also has " nakaar" (na) at the end. In the middle it has " "yakaar" ya . It is with...
और पढ़ें