संस्कृत वार्तालाप -२ ( Sanskrit Conversation- 2)
सामान्य वार्तालाप: -२
(Sanskrit Conversation-2)
The order
of conversation is :
Sanskrit
👇
Hindi
👇
English
👇
प्र० – अत्र
त्वं कुत्र निवससि ?
यहाँ
तुम कहाँ रहते हो ?
Q. Where
do you live here ?
उ० – अत्र
अहं _स्थाने ,वीथ्याम् _ सम्भागे निवसामि।
मैं
यहाँ___स्थान में ,गली में ,मुहल्ले में रहता हूँ।
A.Here I
live in_____Section, Street.
प्र०
– त्वं किं पठसि ?
तुम
क्या पढते हो ?
Q. What
you Read ?
उ० – अहं संस्कृतं
, हिन्दी तथा आंग्लभाषां पठामि।
मैं संस्कृत,हिन्दी
तथा आंग्लभाषा पढ़ता हुँ।
A. I read
Sanskrit, hindi, and english.
प्र० – त्वं
कुत्र पठसि ?
तुम कहाँ पढते
हो ?
Q. Where
do you read ?
उ० – अहं
_ विद्यालये पठामि |
मैं
___ विद्यालय में पढ़ता हुँ |
A. I Read
in___School.
प्र० – कस्यां
कक्षायां पठामि ?
किस
कक्षा में पढ़ते हो ?
Q. In
which class do you read ?
उ० अहं _ कक्षायां
पठामि |
मैं _कक्षाम में पढ़ते हूँ |
A. I Read
in___Class.
प्र० किं किं
पुस्तकं पठसि ?
कौन - कौनसी पुस्तक पढ़ते हो ?
Q. Which
books do you read?
उ० ___पठामि।
_________पढ़ता हूँ
A. I
read________.
नोट: यदि बड़े
छात्रों से पुछना हो तो-
‘त्वं तव
’ के स्थान पर भवान् ,भवतः एवं स्त्रीलिंग में भवती ,भवत्याः ऐसा प्रयोग करना चाहिए।
इसी प्रकार पठसि निवससि के स्थान पर पठति निवसति ऐसा प्रयोग करना चाहिये।
Note: If
you have to ask elder students than:
Use भवान्
, भवतः Instead of‘त्वं तव And for feminine use भवती ,भवत्याः।
Just like
this use पठति निवसति Instead of पठसि निवससि।
टिप्पणियाँ
एक टिप्पणी भेजें